La journée n’a pas commencé du bon pied, pour ainsi dire. La navette qui nous a conduit aux Jardins Butchart était en proie à une tornade de glace d’air climatisé, tellement intense qu’il nous a fallu nous envelopper dans tout ce que nous avions pour nous protéger de ce blizzard inattendu. Il y avait aussi […]
Auteur : RamblingBlueOwl
Le Mont Washington en Conditions Hivernales en 12 Étapes
1-La montée jusqu’au campement Je soupçonne mon sac à dos de vouloir m’assassiner. J’ai essayé toutes sortes de configurations différentes, sans succès. Il me plante un couteau dans le dos, le traître. Ajoutez à ça que mes jambes refusent d’accepter le fait qu’elles ne peuvent pas aller à la même vitesse alors que je porte […]
La Chouette a 1 An !
La Chouette a 1 an aujourd’hui ! 12 mois et 25 posts en anglais et français ! Ô cher lecteur, tout ce que nous avons vécu ensemble… Nous avons marché jusqu’aux portes de l’Enfer dans les magnifiques plaines islandaises… Vous avez appris quoi faire et ne pas faire pour élever un bébé Alien. Vous m’avez […]
Mammouths et Océan
“Quel est le plan pour aujourd’hui?” demanda la Chouette Blanche alors que nous dégustions le petit déjeuner de l’hôtel. -C’est une grosse journée, Maman ! Je me disais qu’on pourrait commencer ce matin avec… avec…” Je toussais délicatement. “Avec le Royal BC Museum…” Elle était à ce moment exact en train de boire son café, […]
Introduction à la Randonnée Alpine
Cher lecteur, J’interromps encore une fois l’histoire de mon voyage vers la côte Ouest pour vous raconter une aventure plus immédiate. Dimanche dernier, avec la même équipe qui m’a initié à l’escalade de glace il y a de ça quelques semaines, j’ai appris les ficelles de la Randonnée Alpine. (ahah, ficelles, hum bon ça marche […]
De Vancouver à Victoria
Notre dernière matinée dans le train fut un agréable mélange de montagnes et de fermes. A un moment donné, nous sommes restés à l’arrêt très longtemps, et on nous a annoncé que le train était entré en collision avec un pauvre Bambi et qu’ils allaient l’amener chez le vétérinaire. On a aussi vu beaucoup de […]
Le Canadien – Jour 3
Encore une nuit de repos paisible et de douce béatitude pour moi, et de désagréables secousses pour la Chouette Blanche. Le train s’est arrêté à Edmonton: de la gare, on pouvait tout juste voir les tours du centre-ville. L’arrêt a été plutôt long parce qu’ils ont ajouté une voiture panoramique supplémentaire, ce qui voulait dire que […]
Le Canadien – Jour 2
Le lendemain matin à mon réveil, émergeant avec difficulté de la meilleure nuit de sommeil de ma vie, j’ai découvert un splendide matin brumeux sur les plaines canadiennes. J’ai tellement bien dormi dans ce train, que j’avoue avoir passé la plupart de mon temps éveillée à réfléchir à des moyens de reproduire le mouvement et […]
La Chouette essaie l’Escalade de Glace
“Les gars? dis-je pensivement, mon corps entier contracté comme si je m’étais transformée en statue tremblotante, agrippée à la paroi de glace comme une huître à son rocher, le pied gauche ballottant dans le vide, le pied droit calé précairement dans de la glace fragile. Les gars, dites-moi, au fait, pourquoi je fais ça ? […]
Le Canadien – Jour 1
Nous sommes entrés dans le Canadien à 1h du matin, et nous nous sommes donc couchés directement. Ma vénérable génitrice n’étant pas aussi agile qu’elle l’était, j’ai eu la couchette du dessus, et en était très contente, car tout le monde sait que c’est la meilleure. Les draps étaient blancs et doux, le train grondait […]